Inspecteur Clouseau – The Pink Panther
Inspecteur Clouseau (Peter Sellers) (tegen receptionist in een hotel): ‘Bijt uw hond?’
Receptionist: ‘Nee’.
Inspecteur Clouseau (tegen hond): ‘Lief hondje’.
Hond bijt Clouseu…
Inspecteur Clouseau: ‘Aaaaaauw…ik dacht dat u zei dat hij niet bijt’.
Receptionist: ‘Ja, … maar dat is mijn hond niet’.