Gesloten wegens omstandigheden…
Soms lees je ze nog wel eens, die simpele en met twee wat ouderwetse woorden opgemaakte boodschap. Gesloten ‘wegens omstandigheden’.
We houden van ‘wegens’ en van ‘omstandigheden’, maar dat verandert als je een lidwoord voor het laatste woord zet. Want we kennen de omstandigheden niet. Gaat het om de ruimste interpretatie, dan kan het echt wel veeeeeeel zijn.
Een kater na de nieuwjaarsnacht. Ruzie over de kleur van het interieur. Te weinig personeel. Erger nog: te weinig klanten. Helaas kunnen ook een slepende ziekte, een schielijk overlijden, een familietwist.
Mooier zou vakantie zijn, de opening van een nieuw, frisser, groter pand. ‘De zaak was te klein geworden, mijnheer, we konden al die klanten hier niet meer ontvangen. We móésten wel verhuizen.’
Een nieuwe liefde, waarom niet? Of overgeschakeld op een nieuw product. ‘Vroeger verkochten we verzorgingsproducten, maar we zijn overgeschakeld op landbouwmachines. Die konden hier helaas niet binnen.’ Allemaal omstandigheden.
De korte versie is: u hebt er helemaal geen zaken mee.
Bron tekst en foto van: ‘Negers zonder weg’ (nu in Leuven) van Rik Puymbroeck in de tijd van 02/01/2024
P.S. van Eddy: Gesloten wegens omstandigheden heeft meestal ook iets gemeenschappelijk Rik … namelijk dat het meestal (ik gok voor 99%) over zelfstandigen, kleine KMO ondernemingen gaat … en ja soms komen we ze in ons vak ook tegen… de ondernemers die MOETEN sluiten wegens omstandigheden!
